Czyta red. Witold Stech

Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]
Czyta red. Witold Stech

Dziś nowa lekcja śląskiego. 7 słów na każdy dzień tygodnia, porcja śląskiego w przystępnej postaci. Bo pamiętajmy – piszemy o tym od pierwszego wydania Śląska Plus - „ślonsko godka” trzeba pielęgnować. Oto nowy odcinek

Ankrować

spinać dom metalowymi klamrami, zabezpieczać przed szkodami górniczymi. Np. [Kliknij i posłuchaj] Latoś bydymy akrować chałpa („W tym roku będziemy wzmacniać konstrukcję domu”)

Asić się

chwalić się, pysznić się czymś. Np. [Kliknij i posłuchaj] Niy aś się tak tymi nowymi szczewikami, ja? („Nie chwal się tak tymi nowymi butami, dobrze?”)

Charlać, chyrlać

kaszleć, pokasływać. Np. [Kliknij i posłuchaj] Ty yno cherlosz a cherlosz, czamu sie niy leczysz? (Wciąż kaszlesz, dlaczego nie idziesz do lekarza?”)

Cołki

Cały, całkowity, zupełny. Np. [Kliknij i posłuchaj] Cołki dziyń ino robota a robota! („Cały dzień tylko praca i praca”)

Hałskyjza

ser domowy z kminkiem. Np. [Kliknij i posłuchaj] Hałskyjza najlepiej nie wonio! („Ten ser nie pachnie najlepiej”)

Kidać, pokidać się

poplamić się, polać się. Np. [Kliknij i posłuchaj] Ty, dej se pozór i nie kidej się żurym („Hej, uważaj i polej się żurem”)

Beztydziyń, na beztydziyń

na co dzień, w tygodniu, w dzień powszedni. Np. [Kliknij i posłuchaj] Tego nie bier, to mosz szaket na beztydziyń („Tego ubrania nie bierz, to jest marynarka na co dzień”)

Czyta red. Witold Stech

Dodaj pierwszy komentarz

Komentowanie artykułu dostępne jest tylko dla zalogowanych użytkowników, którzy mają do niego dostęp.
Zaloguj się

Polska Press Sp. z o.o. informuje, że wszystkie treści ukazujące się w serwisie podlegają ochronie. Dowiedz się więcej.

Jesteś zainteresowany kupnem treści? Dowiedz się więcej.

© 2000 - 2023 Polska Press Sp. z o.o.