Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Czytaj dalej
Czyta red. Witold Stech

Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Czyta red. Witold Stech

Dziś kolejna lekcja śląskiego. Z góry przepraszamy za słowo "rzić". No cóż, niekiedy go używamy, chyba lepiej się przyznać...

Niyskoro

późno. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Tyn zygor idzie niyskoro” („Ten zegar się spóźnia”)

Po jakimu

dlaczego, jak. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Po jakimu ujek pojechoł do Niymiec, a my niy?” („Dlaczego wujek wyjechał do Niemiec, a my zostaliśmy?”)

Rzać się

śmiać się. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Czamuś się tak rzoł we tym kościele?” („Czemu tak się śmiałeś w kościele?”) Uwaga: w tym słowie literki „r” i „z” należy wymawiać oddzielnie

Ruby

gruby. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Mosz za ruby kark, bestoż kragla niy zapniesz”(„Masz za gruby kark i z tego powodu nie zapniesz kołnierzyka”)

Rzić

tyłek, pupa, zadek. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Jak cie chyca, ty pieroński złodzieju, to ci nakopia do rzyci” („Jak cię złapię, złodzieju ty jeden, to ci nakopię w tyłek”)

Obcyrklować

zaplanować, policzyć. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Tak żech to obcyrklowoł, że mi na płot trza gynał 128 sztachet” („Tak to sobie zaplanowałem, że na płot potrzeba mi dokładnie 128 desek”)

Ofyn

szczerze, otwarcie. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Powiydz mi to ofyn!” („Powiedz mi to otwarcie, bez ogródek”)

Czyta red. Witold Stech

Dodaj pierwszy komentarz

Komentowanie artykułu dostępne jest tylko dla zalogowanych użytkowników, którzy mają do niego dostęp.
Zaloguj się

Polska Press Sp. z o.o. informuje, że wszystkie treści ukazujące się w serwisie podlegają ochronie. Dowiedz się więcej.

Jesteś zainteresowany kupnem treści? Dowiedz się więcej.

© 2000 - 2022 Polska Press Sp. z o.o.