Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]
Dziś kolejna lekcja śląskiego. Z góry przepraszamy za słowo "rzić". No cóż, niekiedy go używamy, chyba lepiej się przyznać...
Niyskoro
późno. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Tyn zygor idzie niyskoro” („Ten zegar się spóźnia”)
Po jakimu
dlaczego, jak. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Po jakimu ujek pojechoł do Niymiec, a my niy?” („Dlaczego wujek wyjechał do Niemiec, a my zostaliśmy?”)
Rzać się
śmiać się. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Czamuś się tak rzoł we tym kościele?” („Czemu tak się śmiałeś w kościele?”) Uwaga: w tym słowie literki „r” i „z” należy wymawiać oddzielnie
Ruby
gruby. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Mosz za ruby kark, bestoż kragla niy zapniesz”(„Masz za gruby kark i z tego powodu nie zapniesz kołnierzyka”)
Rzić
tyłek, pupa, zadek. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Jak cie chyca, ty pieroński złodzieju, to ci nakopia do rzyci” („Jak cię złapię, złodzieju ty jeden, to ci nakopię w tyłek”)
Obcyrklować
zaplanować, policzyć. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Tak żech to obcyrklowoł, że mi na płot trza gynał 128 sztachet” („Tak to sobie zaplanowałem, że na płot potrzeba mi dokładnie 128 desek”)
Ofyn
szczerze, otwarcie. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Powiydz mi to ofyn!” („Powiedz mi to otwarcie, bez ogródek”)