Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Czyta red. Witold Stech

Kolejna porcja śląskiego. Dziś bez żadnych kontrowersji. Żadnych "rzici" nie będzie! Zapraszamy

Elefant

słoń. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Kicholym od elefanta je tromba” („Trąba jest czymś w rodzaju nosa u słonia”)

Elwer

bezrobotny, ale słowem tym określa się też rzut karny w meczu piłkarskim. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Momy elwer? Piznij z kapy, mono trefisz” („Mamy karnego? Strzel z czubka buta, może zdobędziesz gola”)

Gipsdeka

sufit. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Uwe i Wilii w jednym stali domie… A tu z gipsdeki na kichol mu kapie…” (fragment śląskiego „Pawła i Gawła”: „A tu z sufitu na nos mu coś kapie…”)

Golacz

fryzjer męski. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Leź do golacza, niych ci te szkuty łobszczirze” („Idź do fryzjera, niech ci te włosy obetnie”)

Gynał

prawie, akurat. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Ja, bo tyś je taki szpec, gynał” (powątpiewając: „Tak, tak, bo ty to jesteś fachowcem, akurat”)

Nazod

z powrotem, do tyłu. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Dej się karnonć na kole tam a nazod” („Daj się przejechać na rowerze tam i z powrotem”)

Raja

kolejka w sklepie. Np. [Kliknij i posłuchaj] „Chlyba niy sprzedowali za rajom, a yno tym, co się piyrsi dociśli” („Chleba nie sprzedawali tym, którzy stali w kolejce, lecz tym, którzy pierwsi przecisnęli się do przodu”)